Les Gens de la Soupe 2009

Page 9 sur 11 Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 10:24

Vue de droite, aussi, un petit nettoyage s'impose !

Regardez attentivement chaque pierre qui a été taillée pour ressortir par rapport au mur.



Dernière édition par Fraissinet le Mar 12 Oct - 20:02, édité 2 fois
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 10:28

Le politiquement correct de face donc, qu'on ne voit toutefois pas trop bien !

Ce photographe est décidément nul !
Qui a dit que c'était moi ?

Avec Horace et son fameux multa renascentur quae iam cecidere (il nous faudrait un vrai latiniste, voire pire une vraie latiniste, pour nous traduire et nous raconter!) de même que nisi dominus.




Dernière édition par Fraissinet le Mar 12 Oct - 20:04, édité 1 fois
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Colline le Mar 12 Oct - 15:02

Madame la Fée, au secours pour la traduction !
Cette maison est vraiment magnifique, quand j'amène une connaissance à Florac, c'est la visite incontournable...je suppose qu'on la restaure,
il y avait des échafaudages, un temps...
c'est vrai que le nettoyage s'impose.
avatar
Colline
Membre
Membre

Nombre de messages : 525
Age : 67
Points : 3994
Date d'inscription : 18/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mar 12 Oct - 15:07

Nisi Dominus » (sauf si le maître);

« Multa Renascentur quæ iam cecidere » (bien des choses tombées naguère vont renaître) ...


farao
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Colline le Mar 12 Oct - 15:19

avatar
Colline
Membre
Membre

Nombre de messages : 525
Age : 67
Points : 3994
Date d'inscription : 18/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mar 12 Oct - 15:40

cilaos a écrit:Nisi Dominus » (sauf si l'Admin);

« Multa Renascentur quæ iam cecidere » (bien des choses tombées naguère vont renaître) ...


farao

avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 16:23

Allez, les latinistes, au boulot avec la citation du poète * Horace replacée dans son contexte !

Et qu'ça saute ! cheers

* A noter que l'ancienne écriture du poète était poëte et a été abandonnée, manquant par trop de sérieux.


Multa renascentur quæ jam cecidere, cadentque
Quæ nune sunt in honore vocabula , si volet usus,
Quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi.

Jus et norma loquendi, la loi du langage.
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mar 12 Oct - 16:32




«Beaucoup de mots renaîtront qui ont péri, et beaucoup périront qui sont maintenant en honneur, si tel est le caprice de l'usage qui décide et, qui règle les lois du langage.»
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par millou le Mar 12 Oct - 18:57

sunny

C'est normal que je vois pas les photos de fraissinet ?
avatar
millou
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2482
Points : 5281
Date d'inscription : 17/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par kaïou le Mar 12 Oct - 19:28

millou a écrit: sunny

C'est normal que je vois pas les photos de fraissinet ?

oi
avatar
kaïou
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 6431
Age : 67
Points : 7226
Date d'inscription : 13/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 20:06

Une belle colonne bien perdue au niveau d'un mur,


avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 20:08

Un superbe alignement de pierres en saillie, dites corbeaux, sur lesquelles s'asseoit une longue console.
A noter d'une part au premier plan ce corbeau seul sur lequel vraisemblablement il a dû y avoir autrefois quelque chose et d'autre part ces très belles latrines, d'où une prudence quand on circule dans cette rue des marchés!


avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mar 12 Oct - 20:10

Derrière cette maison, d'autres corbeaux sur lesquels ne repose plus rien.
Comment était-ce avant ?


avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mar 12 Oct - 20:22

oi!
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par GARRIGUES Bernard le Mar 12 Oct - 20:35

avatar
GARRIGUES Bernard
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 3333
Age : 80
Points : 5673
Date d'inscription : 25/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://blog.dinandier.fr  ou http://chemin-de-regordane.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mar 12 Oct - 20:41

avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mer 13 Oct - 4:49

En effet, je ne devais pas avoir bien lu le manuel, les photos que j'avais mises avant hier (imagehotel) et qui avaient disparu sont réapparues, c'est le miracle connu en Lozère comme celui de St Géraud !

Miracle, car si on ne savait pas pourquoi elles avaient disparu, on ne sait pas non plus comment elles sont réapparues ! Laughing

Pardon pour les doublons et la difficulté de suivre le fil !

Alors la traduction et les commentaires par une vraie latiniste, ça vient ?

avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mer 13 Oct - 5:02

Test avec identification chez imagehotel, j'accédais jusqu'alors sans mot de passe.
Un visiteur,



Imagehotel se dote d'un nouveau serveur plus performant, alors, en attendant ça merdoie un peu !

Et mes traductions ? ça roupille chez les latinistes !
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mer 13 Oct - 6:16

cilaos hier a 18h32 a écrit:


«Beaucoup de mots renaîtront qui ont péri, et beaucoup périront qui sont maintenant en honneur, si tel est le caprice de l'usage qui décide et, qui règle les lois du langage.»

va falloir faire regler tes binocles, Shocked
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Mer 13 Oct - 8:39

Couillon ! lol!

Bien sûr que j'ai vu que tu avais mis une traduction !

C'est celle d'une latiniste avisée que nous attendons tous avec impatience assortie de tous ses commentaires sur Horace, sur la citation dans son entier, sur l'état de la météo à l'époque, etc...

La Fée, au boulot !
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mer 13 Oct - 15:34

prof de latin, ne veut point dire latiniste... Rolling Eyes
beaucoup en ont eut la fâcheuse expérience Basketball

notre Fée, est trop occupée en ce moment à courir aprés "ses morveux" qui
séchent ses cours car manipulés par les méchants syndicats !

lol!
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Mer 13 Oct - 21:02







avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fée Violine le Jeu 14 Oct - 13:13

Fraissinet a écrit:Couillon ! lol!

Bien sûr que j'ai vu que tu avais mis une traduction !

C'est celle d'une latiniste avisée que nous attendons tous avec impatience assortie de tous ses commentaires sur Horace, sur la citation dans son entier, sur l'état de la météo à l'époque, etc...

La Fée, au boulot !
Désolée mais je suis arrivée trop tard : la traduction était déjà là, et elle est exacte.
Pour faire un cours sur Horace, c'est plus long! En ce moment je suis dans Ovide (l'Art d'aimer est au programme du bac).
avatar
Fée Violine
Membre actif
Membre actif

Nombre de messages : 1104
Age : 67
Points : 4803
Date d'inscription : 27/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://pagesfeuilletees.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par cilaos le Jeu 14 Oct - 13:28

Fée Violine a écrit:
Fraissinet a écrit:
La Fée, au boulot !
Désolée mais je suis arrivée trop tard : la traduction était déjà là, et elle est exacte.
Pour faire un cours sur Horace, c'est plus long! En ce moment je suis dans Ovide (l'Art d'aimer est au programme du bac).

Ovide, à ne pas confondre avec Ovidie ( son art à elle est dans les programmes X ) Embarassed

Tant qu'il reste quelque chose, unissons-nous, aux armes !
Prenons les armes ! Regroupons les lances
Les Métamorphoses - Livre XI
avatar
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 55
Points : 10967
Date d'inscription : 15/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Fraissinet le Jeu 14 Oct - 15:23

La belle porte des Templiers vue de gauche, qui mériterait un petit nettoyage !





Dernière édition par Fraissinet le Jeu 14 Oct - 15:25, édité 1 fois
avatar
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 117
Points : 6424
Date d'inscription : 03/03/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Gens de la Soupe 2009

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 9 sur 11 Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum