Goitres en montagne!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Goitres en montagne!

Message par isavril le Mer 6 Mar - 9:06

Gavot, gavach, gabach, c'est le nom que donnent les gens des plaines aux paysans des montagnes, dans l'hérault par exemple, un Lozérien est un gabach.
J'ai appris que ce nom venait de "goitreux":

Quelle est la relation sémantique entre *gaba "gorge, goitre" et gavot, gavache "montagnard"?
C'est la maladie! Le goitre étant plus fréquent en montagne que dans la plaine. Les facteurs étiologiques sont multiples et peuvent être associés : - carence iodée surtout ( mais non constante) avec iodurie inférieure à 50µg/jour" .
Un gavot ou un gavache sont littéralement un "goitreux".

avatar
isavril
Membre
Membre

Nombre de messages : 213
Points : 2044
Date d'inscription : 25/02/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goitres en montagne!

Message par Surcouf le Mer 6 Mar - 9:30

isavril a écrit: Un gavot ou un gavache sont littéralement un "goitreux".

Question

http://forum-lozere.boardsmessage.com/t2053-sens-du-mot-gabatch

_________________
Quand on représente une cause perdue, il faut sonner de la trompette et tenter la dernière sortie, faute de quoi l'on meurt de tristesse au fond de la forteresse que personne n'assiège plus parce que la vie s'en est allée.
avatar
Surcouf
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2686
Points : 5529
Date d'inscription : 13/02/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goitres en montagne!

Message par Lemazel le Mer 6 Mar - 14:38

Terme peu flatteur des habitants du Gard et assimilés lorsqu'ils parlaient des paysans de la Lozère.
Je ne l'ai d'ailleurs rarement entendu en Lozère.

A ce propos, ça me rappelle une anecdote de bistrot.
Les gardons, à l'été venue, venaient chercher la fraicheur des montagnes en location estivale ou dans leurs résidences secondaires.
Un jour, j'en rencontre une paire accoudée au comptoir de mon bistrot à parler de tout et de rien... mais un peu fort.

L'anisette coulait à flot et le volume montait crescendo, quand ils vinrent à s'attaquer au mythe de la bête....De conjectures douteuses en hypothèses foireuses, chacun y allait de son commentaire alcoolisé sur la manière qu'il aurait employé afin de terrasser la bête.

Agacé, un vieil autochtone, le béret visé sur le crâne et la maïs en coin se tourne vers celui qui parlait le plus fort et lui lance :
" Vous en avez aussi un de bel animal à la Préfecture du Gard ! "...

Le gardon écarquille les yeux, comprend qu'on lui parle du Crocodile.

Et le vieux lui porte l’estocade dans la langue du pays : " Grande gueule, petits bras"...
Hilarité collective dans le bistrot et tournée du patron dans la foulée pour calmer la tension !

Voilà, une parabole populaire pour vous illustrer la lutte centenaire entre les gagne misère du nord et les "riches" crocodiles du sud !

ès-cumprès gabales ?







Lemazel
Nouveau membre
Nouveau membre

Nombre de messages : 14
Age : 40
Points : 1815
Date d'inscription : 27/09/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goitres en montagne!

Message par isavril le Jeu 7 Mar - 8:51

Excellent et triste à la fois!
Tout comme les guerres de religion, les guéguerres chauvines n'amènent jamais rien de bon...
Mad
avatar
isavril
Membre
Membre

Nombre de messages : 213
Points : 2044
Date d'inscription : 25/02/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goitres en montagne!

Message par Fougasse le Jeu 7 Mar - 9:54

isavril a écrit:Gavot, gavach, gabach, c'est le nom que donnent les gens des plaines aux paysans des montagnes, dans l'hérault par exemple, un Lozérien est un gabach.

Et oui c'est tout à fait ça, ça me rappèle et me fait remonter bien des souvenirs, mais de que bons souvenirs !
avatar
Fougasse
Membre
Membre

Nombre de messages : 268
Age : 73
Points : 3223
Date d'inscription : 10/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur http://mespassions-mescollections.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Goitres en montagne!

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum